THE SACRED SECRET - Brand Introduction

MARTINEAU

マルティノー

Maître Médailleur depuis 1906 - Saumur, France

 
About

フランスの老舗メダイ工房

1906年創業・ソーミュール(Saumur)

EPV - Entreprise du Patrimoine Vivant

Martineauは、1906年にフランス・ソーミュール(Saumur)で創業したキリスト教聖品の老舗メーカーです。メダイ(宗教メダル)・クロス・ロザリオなどを中心に、一世紀以上にわたり信仰者に寄り添う品々を作り続けてきました。

創業当初からの「メートル・メダイユール(Maître Médailleur)=メダイ職人の巨匠」の称号のもと、型押し・鋳造・表面仕上げまで一貫してソーミュールの自社工房で製造。90年以上にわたり世界各地へ輸出を続け、多くの教会や修道院からも信頼を受けています。

2010年にはフランス経済省よりEPV(Entreprise du Patrimoine Vivant/フランス無形文化財企業)の認定を受けました。これは、卓越した職人技と製造の伝統を持つフランス企業に与えられる国家ラベルです。伝統的なサヴォワールフェール(職人技)を守りながら最新の製造技術も取り入れ、その品質は現在も揺るぎないものがあります。

Martineau メダイ製造工程

ソーミュール工房でのメダイ製造工程

Craftsmanship

製品の特徴

職人の手による精緻な仕上げ

Martineauのメダイは、20世紀初頭から多くの彫刻家(ローマ大賞受賞者を含む)が原型デザインを手がけており、その精緻な浮き彫りは同社製品の大きな特徴です。

真鍮・シルバー925・ゴールドなど多様な素材に対し、型押し(スタンピング)または射出鋳造(インジェクション)で成形した後、研磨・艶出し・サンドブラスト・古美仕上げ(パティーヌ)などの表面処理を施します。金属のリングは職人が手作業で取り付けて溶接するなど、量産品でありながら随所に手仕事が息づいています。

全製品にマスタースタンプ(製造者刻印)が打たれており、品質と産地の証明となっています。

Martineau シルバーメダイ

シルバー925製メダイ

取り扱い素材

Sterling Silver / Silver 925

シルバー92.5%。Martineauのシルバー製品には製造者刻印(マスタースタンプ)が刻まれています。

Gold

18金(750/1000)・9金(375/1000)。バプテスマ(洗礼)用メダイなど特別な場面向けに展開されています。

真鍮・各種メタル

真鍮や各種メタルにゴールドまたはシルバーの表面仕上げを施したもの。普段使いにも適した品揃えです。

Vermeil(ヴェルメイユ)

スターリングシルバーに18Kゴールドを施したもの。シルバーとゴールドの風合いを兼ね備えた素材です。

Martineau Group

Martineauグループについて

三つの伝統工房が結集

Martineauのメダイ型

受け継がれてきたメダイの型

Martineauは現在、ソーミュール(Saumur)を拠点に三つの歴史ある工房を傘下に収めるグループを形成しています。

Martineau

1906年創業。メダイ・クロスを中心とした聖品・記念品を製造するグループの中核企業。

Béraudy & Vaure

1855年創業。グループ内で主にロザリオ・聖像を手がける工房。Martineauよりさらに古い歴史を持ちます。

Chapelet d'Ambert
(旧 Gras & Desgeorges)

1888年創業。ロザリオ(数珠)の製造を専門とする工房。

三工房はそれぞれ100年以上の歴史を持ち、フランスのソーミュール地方における聖品製造の伝統を現代に受け継いでいます。

Collection

当店のMartineau商品

メダイを中心に多数取り扱い中

当店ではMartineauの製品の中でも特にキリスト教メダイを多数取り扱っています。聖母マリア・各聖人・奇跡のメダイなど、デザインも素材も豊富にご用意しております。

For More Info

よくあるご質問(FAQ)

素材・品質・再入荷など、
詳しくはFAQページをご覧ください。

FAQ を見る

PICK UP ITEMピックアップ商品

もっと見る
  • メダイのサイズ保管方法

最近チェックした商品

最近チェックした商品はまだありません。