THE SACRED SECRET - Antique Guide

アンティーク＆ヴィンテージ品について

商品の特性・状態表記のご説明

About

アンティーク＆ヴィンテージとは

時を超えて届く、信仰の品々

当店の「アンティーク＆ヴィンテージ」カテゴリーは、欧米から直輸入した、実際に使用されていた中古の聖品です。製造から数十年～百年以上を経たものも多く、それぞれに固有の歴史と表情を持っています。

ヨーロッパやアメリカでは、カトリック信者が洗礼・初聖体・堅信礼などの節目に聖品を贈り合う文化があり、大切に受け継がれてきたメダイやロザリオが現在も市場に流通しています。こうした品々は、現代では製造されていない繊細なデザインや、職人の手仕事による細工が多く、コレクターや信者から高い評価を受けています。

新品にはない風合いや経年の味わいを楽しんでいただける一方で、使用感・傷・変色などが見られるものもございます。現行品とは異なる基準でご購入をご検討ください。

◆ 商品の特性について

全て一点ものです。同じ型・デザインであっても、色味・状態は一点ずつ異なります。また、年代や産地が判明しているものは各商品ページに記載しておりますので、必ずご確認ください。

欠損がある場合は写真と説明文に明記しておりますので、必ずご確認・ご納得の上でご購入ください。商品の状態を理由とした返品はお受けできません。

「アンティーク」と「ヴィンテージ」の定義は諸説ありますが、当店では製造から概ね100年以上経過したものをアンティーク、数十年程度のものをヴィンテージとして区別しています。また現行品の中古品が含まれる場合もございます。

Condition Guide

状態表記について

5段階の基準でご案内します

各商品ページには製造国・年代・状態の表を掲載しております。状態は年代や産地の違いを踏まえ、店長の主観により下記の5段階で表記しています。

状態	説明	用途の目安
良い	現行品と同レベル、またはほぼ同レベル（細かい傷あり）	身につける用途に適しています
やや良い	経年を考えると良い状態（細かい傷、経年による若干の変色・くすみなど）	身につける用途に適しています
普通	良くも悪くもない状態	身につける用途に適しています
やや悪い	経年を考慮すれば人によっては普通レベル（傷・変色・シミなど）。状態をよくご確認ください。	身につけ可能
悪い	ロット仕入れなどで入荷した品で、身につけるにはお勧めしません。希少なデザインや年代のものも多く、コレクションや資料的価値としてお楽しみいただける品です。	コレクション・資料向き